-
1 полезный
полезный nützlich, nutzbringend; Nutz... полезный для здоровья gesund, heilsam это полезно das ist nützlich это тебе полезно das ist gut für dich полезная нагрузка тех. Nutzlast f c коэффициент полезного действия Wirkungsgrad m 1 полезные ископаемые Bodenschätze m pl а чем могу быть полезен? womit kann ich dienen? -
2 полезный
-
3 полезный
прил. useful, of use, helpful;
wholesome;
good (for) ;
health-giving (для здоровья) ;
effective тех. полезная жилая площадь ≈ actual living space полезная нагрузка тех. ≈ working load, payload быть полезным ≈ (быть пригодным) suit;
(быть выгодным) avail;
(оказывать помощь) serve полезное действие ≈ efficiency, duty (машины) полезные ископаемые ≈ minerals;
treasures of the soil чем могу быть полезен? ≈ can I help you?Большой англо-русский и русско-английский словарь > полезный
-
4 полезный
utile; bon ( для здоровья)полезное занятие — occupation f utileполезные ископаемые — minéraux m pl; ressources f pl minièresкоэффициент полезного действия — rendement m ( или coefficient m d'efficacité) -
5 полезный
прил.utile; buono ( пригодный); salutare ( для здоровья); efficace ( эффективный)коэффициент полезного действия тех. — rendimento m, efficienza f, effetto utileполезная площадь — superficie utileбыть полезным — servire vi (e), giovare vi (e)чем могу быть полезен? — in che cosa Le / vi posso essere utile; in che posso? -
6 salubris
полезный для здоровья, medicamenta sal. (1. 35 § 2 D. 18, 1); полезный, sal. consilium (1. 5 § 8 D. 26, 7);sal. adoptio (1. 17 § 2 D. 1, 7);
salubriter (adv.) = utiliter, напр. salubr. introduci (1. 25 D. 1, 3. 1. 1 C. 5, 6).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > salubris
-
7 salubrious
səˈlu:brɪəs прил. здоровый, полезный;
целительный salubrious climate ≈ здоровый климат salubrious food ≈ полезная еда salubrious exercise ≈ полезное упражнение Syn: beneficial( книжное) здоровый, полезный, благоприятный для здоровья;
целебный;
целительный - * climate здоровый климат - * air of this place целебный воздух этой местности salubrious здоровый, полезный для здоровья;
целительный;
salubrious climate здоровый климат salubrious здоровый, полезный для здоровья;
целительный;
salubrious climate здоровый климатБольшой англо-русский и русско-английский словарь > salubrious
-
8 salubrious
adjectiveздоровый, полезный для здоровья; целительный; salubrious climate здоровый климатSyn:beneficial* * *(a) благоприятный для здоровья; здоровый; полезный; целебный; целительный* * *здоровый, полезный; целительный* * *[sa·lu·bri·ous || sə'luːbrɪəs] adj. здоровый, полезный для здоровья, целебный, целительный* * *целебныйцелителен* * *здоровый -
9 wholesome
adjective1) полезный; благотворный; здоровый; здравый; wholesome advice полезный совет2) slang безопасныйSyn:beneficial* * *(a) благодетельный; благоприятный; благотворный; здоровый; здравомыслящий; здравый; нравственный; полезный; цветущий; чистый* * *полезный, здоровый* * *[whole·some || 'həʊlsəm] adj. здоровый, благотворный, полезный, здравый, здравомыслящий, пышущий здоровьем, безопасный* * *благотворныйздоровыйздравыйполезенполезный* * *1) полезный; благотворный; дающий хорошие результаты 2) здравый 3) целебный; целительный; полезный для здоровья -
10 salubrious
[sə'luːbrɪəs]1) Общая лексика: благотворный, здоровый, полезный, полезный для здоровья, целительный, целебный2) Медицина: благоприятный для здоровья (напр. о климате) -
11 salutary
['sæljʊt(ə)rɪ]1) Общая лексика: благотворный, полезный, полезный для здоровья, спасительный, целительный, целебный2) Медицина: благоприятный для здоровья (напр. о климате), здоровый3) Психология: лечебный -
12 salubre
целебный, полезный для здоровья* * *прил.общ. полезный для здоровья, целебный -
13 sano
1.••2) здоровый, цветущий4) здоровый, неиспорченный5) целый, нетронутый2. м.* * *прил.1) общ. целый, цельный, здоровый человек, здоровый, полезный для здоровья, невредимый (о вещах), весь (об отрезке времени)2) перен. здравый, правильный, разумный -
14 эрүүл
благосостояние, выздоровление, гигиена, звук, здоровье, здравомыслие, здравый, нездоровый, нездоровый, полезный для здоровья, полезный для здоровья, п -
15 salubrious
[səˈlu:brɪəs]salubrious здоровый, полезный для здоровья; целительный; salubrious climate здоровый климат salubrious здоровый, полезный для здоровья; целительный; salubrious climate здоровый климат -
16 salutary
ˈsæljutərɪ прил.
1) целительный;
целебный;
благотворный, полезный salutary air ≈ целебный воздух Syn: beneficial
2) спасительный, благотворный salutary effect ≈ спасительное действие( книжное) здоровый, полезный для здоровья;
целебный;
целительный (книжное) полезный, благотворный;
спасительный - * lesson полезный урок - * effect благотворное влияние salutary целительный;
благотворный, полезныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > salutary
-
17 healthy
adjective1) здоровый2) полезный для здоровья3) нравственный (о фильме и т. п.); здравый, разумный (о взглядах и т. п.)4) жизнеспособный; healthy economy процветающая экономика5) iron. безопасный (в отриц. предложении)6) collocation большой, значительныйSyn:hale, hearty, robust, sound, strong, vigorous, wellAnt:ill, sick, sickly, unhealthy, weak, weakly* * *(a) здоровый; исправный* * ** * *['health·y || 'helθɪ] adj. здоровый, здравый, полезный, жизнеспособный, разумный, безопасный, большой, значительный, нравственный* * *жизнеспособныйздоровздоровыйздравздравствующийздравыйзначительныйнравственныйразумныйцелебныйцелителен* * *1) здоровый 2) а) полезный б) ирон. полезный -
18 wholesome
['həuls(ə)m]прил.1) полезный; благотворный; дающий хорошие результатыSyn:2) здравый, здравомыслящий; здоровый; нравственныйa wholesome medium — здоровое окружение, здоровая среда
3) целебный; целительный; полезный для здоровья, благотворный, здоровыйSyn:4) здоровый, физически крепкийa plump rosy-cheeked wholesome young woman — пухленькая розовощекая пышущая здоровьем молодая женщина
Syn:5) разг. безопасный -
19 salutiferous
(редкое) (книжное) здоровый, полезный для здоровья;
целебный;
целительный( книжное) полезный, благотворный;
спасительный - * lesson полезный урок - * effect благотворное влияниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > salutiferous
-
20 salutary
[ʹsæljʋt(ə)rı] a книжн.1. здоровый, полезный для здоровья; целебный; целительный2. полезный, благотворный; спасительныйsalutary lesson [warning] - полезный урок [-ое предостережение]
См. также в других словарях:
полезный для здоровья — прил., кол во синонимов: 4 • здоровый (86) • исцеляющий (14) • целебный (19) • … Словарь синонимов
полезный — Пользительный, благодатный, благодетельный, благотворный, лечебный, целебный, целительный, живительный, животворный, выгодный, годный, пригодный, дельный, практичный, плодотворный, производительный, продуктивный, благодарный, выигрышный, добычный … Словарь синонимов
полезный — прил., употр. часто Морфология: полезен, полезна, полезно, полезны; полезнее; нар. полезно 1. Полезным называют что то, что оказывает положительное, благотворное воздействие, приносит пользу. Полезная пища. | Полезные насекомые. | Смех полезен… … Толковый словарь Дмитриева
полезный — ая, ое; зен, зна, зно. 1. Приносящий пользу, способный приносить пользу. П ая книга. П ая пища. П ая деятельность. П ые насекомые, растения. П ые начинания. П ые преобразования. Прогулки полезны для здоровья. П. урок на будущее (нечто… … Энциклопедический словарь
полезный — ая, ое; зен, зна, зно. см. тж. полезно, полезное, полезность 1) Приносящий пользу, способный приносить пользу. П ая книга. П ая пища. П ая деятельность … Словарь многих выражений
здоровый — Бодрый, крепкий, сильный; дюжий, закаленный, ражий, выносливый, сносливый, дееспособный, работоспособный; гигиенический (гигиеничный). Здоровый, нормальный, трезвый, умный, разумный, логичный, здравомысленный, здравомыслящий, благорассудительный … Словарь синонимов
ЗДОРОВЬЕ — или здравие ср. состоянье животного тела (или растения), когда все жизненные отправления идут в полном порядке; отсутствие недуга, болезни. Каково дорогое здоровьеце ваше? Да мое здоровьишко плохое. Здоровье всего дороже (дороже денег). Он чужим… … Толковый словарь Даля
целебный — Лечебный, целительный, врачебный, лекарственный, пользительный, живительный, животворный. См. полезный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. целебный лечебный, целительный,… … Словарь синонимов
Байк-джоринг — с точки зрения спортсмена Байк джоринг это вид спорта, у истоков которого лежит езда на собачьих упряжках. Разновидность ездового спорта, в котором собачья упряжка запрягается в велосипед. Вероятнее всего, сначала байкджоринг и … Википедия
Hotel Leuchtfeuer — (Хорумерзиль,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Pommernweg 1, 26 … Каталог отелей
здоро́вый — ая, ое; ров, а, о. 1. Обладающий здоровьем; противоп. больной. Здоровый ребенок. Здоровый организм. Здоровое сердце. □ На другой день Петеньке стало лучше, а еще через день он был совершенно здоров. Каверин, Два капитана. | в знач. сущ. О… … Малый академический словарь